-
1 подводный источник
подводный источник
(сейсмических сигналов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводный источник
-
2 подводный источник
1) Naval: submarine spring2) Engineering: underwater source4) Geophysics: underwater energy source5) Makarov: drowned spring, subaqueous spring, submerged spring6) General subject: subaquatic springУниверсальный русско-английский словарь > подводный источник
-
3 подводный источник
noceanogr. Unterseequelle -
4 подводный источник
( сейсмических сигналов) underwater sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > подводный источник
-
5 подводный источник
-
6 подводный источник
Русско-испанский географический словарь > подводный источник
-
7 подводный источник
Русско-французский географический словарь > подводный источник
-
8 подводный источник
subaquatische Quelle; Unterwasserquelle -
9 подводный источник
Русско-английский географический словарь > подводный источник
-
10 подводный источник
Русско-английский политехнический словарь > подводный источник
-
11 подводный источник электроэнергии
nshipb. UnterwasserstromquelleУниверсальный русско-немецкий словарь > подводный источник электроэнергии
-
12 затопленный, субаквальный или подводный источник
Geology: drowned spring, subaqueous spring, submerged springУниверсальный русско-английский словарь > затопленный, субаквальный или подводный источник
-
13 радиоизотопный подводный источник питания
Engineering: undersea radioisotope power supplyУниверсальный русско-английский словарь > радиоизотопный подводный источник питания
-
14 подводный
Untersee-; Unterwasser-; submarin;подводная скала — Felsenklippe (f);
подводная часть — Unterbau (m);
подводная осыпь — Meereshalde (f);
подводная выемка — Nassaushub (m);
подводное бетонирование — Nassbetonierung (f); Unterwaserbetonierung (f);
подводный источник — Siegbrunnen (m), Siegquelle (f);
подводный бетон — Unterwaserbeton (m);
подводная дельта — Unterwasserdelta (n);
подводный лёд — Unterwassereis (n);
подводная контактная вертушка с червячной передачей — Unterwasserflügelrad (n) mit Kontaktschneckengetriebe;
подводный склон — Unterwasserhang (m);
подводная часть — Unterwasserteil (m);
подводная цапфа — Unterwasserzapfen (m);
-
15 источник
м.sorgente f, fonte fисточник когерентного излучения, когерентный источник — sorgente coerente
источник люминесценции, люминесцирующий источник — sorgente di luminescenza [luminescente]
источник радиоактивного излучения, радиоактивный источник — sorgente di radioattività [di emissione radioattiva, radioattiva]
- источник альфа-излученияисточник рентгеновских лучей, источник рентгеновского излучения — sorgente di raggi X
- артезианский источник
- источник бета-излучения
- источник вакансий
- внешний источник
- источник в обнажении
- водный источник
- источник водоснабжения
- источник возбуждения
- источник возбуждения плазмы
- источник возмущения
- воображаемый источник
- восходящий источник
- вторичный источник
- входной источник
- источник вызова
- источник высокого напряжения
- выходной источник
- источник газа
- источник газовыделения
- газовый источник
- источник гамма-излучения
- горячий источник
- источник данных
- двухчастотный источник
- дискретный источник
- источник дислокаций
- дуговой источник
- источник звука
- источник излучения
- изотопный источник
- импульсный источник
- источник импульсов
- источник информации
- источник инфракрасного излучения
- источник ионизации
- ионный источник
- карстовый источник
- источник корпускулярного излучения
- космический источник
- лавинный источник
- линейный источник
- минеральный источник
- мнимый источник
- модулируемый источник
- монохроматический источник
- моноэнергетический источник
- источник накачки
- направленный источник
- источник напряжения
- нейтронный источник
- источник нейтронов
- некогерентный источник
- нефтяной источник
- нисходящий источник
- нитевидный источник
- однонаправленный источник
- источник опорного напряжения
- источник ошибок
- первичный источник
- перемежающийся источник
- источник переменного тока
- переносный источник
- источник питания
- поверхностный источник
- подводный источник
- полихроматический источник
- полиэнергетический источник
- источник помех
- источник постоянного тока
- постоянный источник
- источник потерь
- протяжённый источник
- пульсирующий источник
- источник пылеобразования
- источник радиации
- источник радиоизлучения
- источник света
- сернистый источник
- источник сигналов
- источник сообщений
- сырьевой источник
- источник тепла
- тепловой источник
- термальный источник
- источник тока
- точечный источник
- источник ультразвуковых колебаний
- источник флюоресценции
- источник холода
- источник шума
- щелевой источник
- источник электронов
- источник электроэнергии
- источник энергии
- возобновляемый источник энергии
- эталонный источник
- источник ядерного излучения -
16 источник
fuente; manantial* -
17 источник
* -
18 источник
* -
19 источник
* -
20 подводный трубопровод
подводный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.109 подводный трубопровод (submarine pipeline): См. определение для трубопровода.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводный трубопровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подводный источник — Источник подземных вод на дне и бортах водоема или водотока, включая моря. Syn.: субаквальный источник … Словарь по географии
подводный источник — (сейсмических сигналов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater source … Справочник технического переводчика
ПОДВОДНЫЙ ИСТОЧНИК — (субаквальный) выход подземных вод на дне или в бортах водоема или потока. Противополагается наземному источнику. П. и. на дне моря называется субмаринным источником … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ИСТОЧНИК — сосредоточенный естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность или под водой (подводный источник). Классификации И. различны, обычно их делят на восходящие и нисходящие. По дебиту различают И. постоянные, слабоизменчивые … Геологическая энциклопедия
Источник (природный) — Родник Родник, источник, ключ естественный выход подземных вод на земную поверхность на суше или под водой (подводный источник). Образование источников может быть обусловлено различными факторами: пересечением водоносных горизонтов… … Википедия
ИСТОЧНИК — (родник, криница, булак) концентрированный естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность или под водой (подводный источник). Источники подразделяются следующим образом. 1. По гидродинамическим признакам: 1) восходящие;… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ПОДВОДНЫЙ — ЗВУКОВОЙКАНАЛ природный волновод акустический, к рый образуется в океане вследствиеособого вида зависимости скорости звука от глубины. Скорость звука на нек ройглубине, наз. осью П. з. к., достигает мин. значения. При отходе от осивверх скорость… … Физическая энциклопедия
ИСТОЧНИК ПОДВОДНЫЙ — выход подземных вод на дне или в бортах водоема или потока. И п. на дне моря называется субмаринным источником. Син.: источник су баквальный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Подводный вулкан — Подводный вулкан разновидность вулканов. Эти вулканы расположены на дне океана. Большинство современ … Википедия
Подводный переход магистрального газопровода — (МГ) в дальнейшем именуемый подводный переход или переход , представляет собой участок линейной части МГ, пересекающий водную преграду и уложенный, как правило, с заглублением в дно водоема (реки, озера, канала, водохранилища и т.д.). Переход… … Официальная терминология
Подводный переход магистрального газопровода (МГ), — Подводный переход магистрального газопровода (МГ), в дальнейшем именуемый «подводный переход» или «переход», представляет собой участок линейной части МГ, пересекающий водную преграду и уложенный, как правило, с заглублением в дно водоема (реки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации